Parlamentti äänesti torstaina, tässä puheenvuoroni aiheisiin liittyen.
Parliament voted on Thursday, here is my speech regarding on the topics. The English version is below.
Eurooppa ja maailma ovat kriisissä koronaepidemian vuoksi. Etulinjassa ovat meidän erinomaiset lääkärit, hoitajat ja terveydenhuollon ammattilaiset, jotka tekevät suuren stressin alla kaikkensa mahdollisimman monen hengen pelastamiseksi. Haluan kaikesta sydämestäni kiittää heitä kaikkia.
Muunkin yhteiskunnan on tehtävä osansa. Juuri nyt EU-johtajien on tehtävä yhteistyötä. Tarvitsemme välittömiä investointeja julkiseen terveydenhuoltoon, ja meidän on turvattava lääkkeiden ja terveydenhuollon tarvikkeiden nopea liikkuvuus maasta toiseen. Meidän on huolehdittava, että kansalaiset ja yritykset saavat tarvittavan tuen selvitäkseen tästä myrskystä.
Vahvoja toimia tarvitaan niin maailmanlaajuisesti, EU-tasolla kuin jäsenmaissa. Toimien on oltava suhteessa kriisiin.
Lyhyellä aikavälillä tarvitsemme tehokkaita mutta väliaikaisia toimia viruksen leviämisen rajaamiseksi ja toimia vähentää vaikutusta kansalaisiin sekä yrityksiin. Nämä toimet eivät kuitenkaan saa olla valtakirja loputtomiin puuttua kansalaisten perusoikeuksiin ja vapauksiin tai muuttaa talouspolitiikan sääntöjä.
Pitkällä aikavälillä tarvitsemme toimenpiteitä, jotka tekevät yhteiskunnista ja taloudesta kestävämpiä kriiseille. Kun koronakriisi on hallinnassa, meidän on tehtävä oppiraportit tulevaa varten ja varautua paremmin vastaaviin tilanteisiin. Korona ei varmastikaan ole viimeinen pandemia, jonka kohtaamme.
Meidän on lisättävä EU:n toimintakykyä terveydenhuollossa. Nopeampi tiedonvaihto, yhteiset varmuusvarastot ja keskitetyt ostot ovat kriittisiä.
Meidän on lisättävä omavaraisuutta. Jäsenmailla tulee olla varastossa kriittisiä tarvikkeita mukaanlukien lääkkeitä ja lääketarvikkeita. Tarvitsemme myös vahvaa tukea strategisesti merkittäville teollisuudenaloille Euroopassa.
Nämä ovat vaikeita aikoja. Kaikesta huolimatta on ollut kuitenkin lämmittävää nähdä, miten solidaarisia ihmiset ovat toisiaan kohtaan ja kuinka paljon luovuutta voimme nähdä. Ihmiset auttavat toisiaan, tukevat terveydenhuollon henkilökuntaa, suunnittelevat uusia hengityssuojia jne. Olemme yhteisessä kriisissä ja mitä paremmin työskentelemme yhdessä, sen nopeammin ja vahvempina pääsemme tästä kriisistä.
Olen vakuuttunut, että selviämme tästä kriisistä. Luotan kanssaihmisiin, että pystymme myös selviämään tästä sosiaalisen eristäytymisen haasteesta, jolla suojelemme erityisesti riskiryhmiin kuuluvia.
In English
Europe and the world is facing a serious crisis due to the spread of the Covid-19 virus. At the forefront are our amazing doctors and nurses, who are doing all they can, under extreme stress and pressure, to save as many lives as possible. I would like to thank our healthcare professionals from the bottom of my heart.
However, the rest of society must also do their part. Right now, EU leaders must step up solidarity and cooperation. We need to urgently invest more in our public healthcare systems as well as secure the rapid movement of medicine and supplies across borders. We must ensure that affected citizens and businesses receive the economic support they need to weather this storm.
Strong action is therefore needed at global, EU and Member State level, but we must keep our response proportionate.
Firstly in the short term, we need some decisive but temporary measures to contain the spread of the virus and limit the impact on our citizens and kick-start the economy. However, this is not a blank check for states to indefinitely dispose of citizens’ rights and freedoms or permanently rip up the economic rule book.
Secondly, we need some long-term measures that enable us to create more resilient societies and economies. Indeed, when this crisis is under control, we will have to draw lessons for the future to be better prepared for the next challenge. This will not be the last pandemic we will face. Amongst others, I can think of the following points:
We will have to strengthen EU capabilities in the health care. Rapid exchange of data, joint stockpiles and centralised procurement are critical.
We will have to increase our level of self-sufficiency. Member States need sufficient stockpiles of critical goods, including medicine and medical equipment. We also need a strong industrial policy that supports manufacturing of strategic industries in Europe.
These are hard times for a lot of people. However, what is heartwarming are the examples of solidarity and creativity we are observing. People helping each other, supporting heroes of medical staff, designing face masks etc. We are all in this together, but the more we work together, the faster and stronger we will get out of this.
I am confident we will overcome this crisis together. I count on my fellow citizens to follow through with temporary social distancing measures to protect the most vulnerable in society.
